union double avec réduction